คำกล่าวทักทาย ภาษาประเทศสมาชิกอาเซียน

ภาษามลายูบรูไน เป็นพี่น้องกับภาษามาเลเซียและภาษาอินโดนีเซีย แต่ได้รับเอาภาษาเกอดายันของชนพื้นเมืองกลุ่มหนึ่งในบรูไนมาด้วย จึงมีคำศัพท์หลายคำที่แตกต่างไปจากภาษามลายูมาตรฐาน ภาษาเขมร เป็นน้องของพี่สันสกฤตและพี่บาลี ภาษาเขมรแปลกไปจากภาษาไทย ลาว และเวียดนาม เนื่องจากไม่มีเสียงวรรณยุกต์